Folge 10, Theo in der Klemme