Folge 2, Hidden Helvetia