Folge 19, Hardliner Hardin