Folge 6, Königliches Jagdrevier