FRISCH AUF! Göppingen - Rhein-Neckar Löwen, Nachholspiel vom 9. Spieltag