Folge 10, Hinter der Mauer