Folge 1, Befriedigung und Spaß