Épisode 6 Ariane fait un lapsus au sujet de la « mort » de Sylvie, la mère de Clovis. Ce dernier s'interroge. Linda se confie de plus en plus à sa psychologue. Celle-ci est surprise par sa mémoire phénoménale et heurtée par la cruauté de Fortier envers sa captive. Réalisation : Brigitte Couture (saison 3, Canada, 2014) Auteure : Chantal Cadieux Distribution : Marie-Thérèse Fortin , Sophie Paradis (Linda/Laurie), Gilles Renaud , Frédérick De Grandpré , Catherine Renaud , Charli Arcouette , Patrick Drolet , Véronique Le Flaguais , Stéphane Gagnon , Yan Rompré , Dominique Quesnel (Andrée) Genre : drame