Épisode 7 Le contenu du coffre de Fortier bouleverse Jacques et amplifie son ressentiment vis-à-vis du kidnappeur. Linda/Laurie doit affronter certains souvenirs qui font resurgir ses sentiments de culpabilité. La psychiatre se rend dans le sous-sol de Fortier pour étudier les lieux de la séquestration. Jocelyne rencontre Linda pour la 1re fois... Réalisation : Brigitte Couture (saison 3, Canada, 2014) Auteure : Chantal Cadieux Distribution : Marie-Thérèse Fortin , Sophie Paradis (Linda/Laurie), Gilles Renaud , Frédérick De Grandpré , Catherine Renaud , Charli Arcouette , Patrick Drolet , Véronique Le Flaguais , Stéphane Gagnon , Yan Rompré , Dominique Quesnel (Andrée) Genre : drame