Épisode 22 Une marche organisée pour la petite Olivia mobilise toute la communauté. Karine tente de s'expliquer auprès de Nicolas, mais celui-ci semble fermé au dialogue. Alors que Dupuis réussit à se rapprocher de Bobby, Jacques et Francine font part à l'enquêteur d'une découverte inquiétante... Réalisation : Brigitte Couture (saison 3, Canada, 2014) Auteure : Chantal Cadieux Distribution : Marie-Thérèse Fortin , Sophie Paradis (Linda/Laurie), Gilles Renaud , Frédérick De Grandpré , Catherine Renaud , Charli Arcouette , Patrick Drolet , Véronique Le Flaguais , Stéphane Gagnon , Yan Rompré , Dominique Quesnel (Andrée) Genre : drame