Épisode 2 Alors que Christian doit être opéré d'urgence, les recherches se poursuivent pour retrouver Andrée et Manseau. Durant son interrogatoire, Jérémie fait une révélation qui étonne les enquêteurs. Dupuis, en visite à Québec, rencontre la psychiatre Judith Laramée afin qu'elle lui dresse le profil psychologique de Bobby... Réalisation : Brigitte Couture (saison 4, Canada, 2015) Auteure : Chantal Cadieux Distribution : Marie-Thérèse Fortin , Sophie Paradis , Gilles Renaud , Frédérick De Grandpré , Catherine Renaud , Charli Arcouette , Patrick Drolet , Véronique Le Flaguais , Stéphane Gagnon , Yan Rompré , Dominique Quesnel (Andrée), Stéphane Jacques Genre : drame Signalétique : déconseillé aux moins de 10 ans (-10)