Ärzte sprachlos, Patienten ratlos - wo bleibt die Kommunikation?