Épisode 1 : La tour de cristal Grace à Philippe Racine, Mirador se porte au mieux. Luc, le frère de Philippe, vit des moments difficiles par contre. Écarté de Mirador, il veille sur Michèle, qui se remet lentement de son agression. Le témoignage de Richard devant la commission sur le financement des partis politiques pourrait embarrasser Mirador... Réalisation : Louis Choquette (saison 3, Canada, 2016) Scénario : Jacques Savoie Distribution : Patrick Labbé , Gilles Renaud , David La Haye , Nathalie Coupal (Michèle), Geneviève Rochette , Madeleine Péloquin , Bianca Gervais (Salomé Lemestre), Serge Postigo , Steve Laplante , Catherine Trudeau , Normand Daneau , Tony Robinow Signalétique : déconseillé aux moins de 10 ans (-10)