Folge 14, Kates erstes Date