Folge 12, Miss Katie und ihr Chauffeur