Folge 4, Im Einsatz für Frankreich