Folge 12, Riskante Rettung