Folge 4, Neuer Heimathafen