Folge 3, Transport übers Meer