Folge 23, Die Flaschenpost / Max im Einsatz