Folge 10, Max und Ruby sagen Danke/ Max versteckt sich/ Ruby und der Herbst-Wettbewerb