Folge 11, Ruby und ihr kleiner Bruder Max / Rubys Gedicht