Folge 10, Spaß am Strand / Max löst jeden Fall