Folge 17, Max räumt auf / Rubys Zirkus