Folge 10, Schüsse über den Wolken