Folge 7, Die Mayday-Akten: Faktor Mensch