Folge 6, Der 390-Tonnen-Generator