Folge 2, Der Mythos des Narziss