Folge 7, Rote Diamanten