Folge 5, Kleider sind mörderisch