Folge 12, Auf Messers Schneide