Folge 19, Familienfoto und andere Schwierigkeiten