Folge 19, A Hard Jay's Night