Folge 21, Friede, Freude, Familienfoto