Folge 17, Die Kinder der anderen