Folge 8, Houston, wir haben ein Problem