Folge 23, Homo ludens