Folge 4, Nichts als Ärger mit der Mutter