Folge 21, Willkommen im Club