Folge 16, Heißer als die Feuerwehr erlaubt