Folge 1, Geheimagenten unter sich