Folge 18, Hartnäckigkeit führt zum Ziel