Folge 8, Original oder Fälschung