Folge 8, Mit vollem Körpereinsatz