Folge 1, Der Ball(The Ball)