Folge 7, Der Scout(The Scout)