Folge 5, Sie lauern im Dunkeln