Folge 23, Helfende Augen