Folge 6, Meister der Irreführung