Folge 37, Das große Rennen / Das Seeungeheuer